已經用2部影集各做了10次 LS,覺得很熟了,納悶真的有必要做100次嗎?怎麼有辦法從10次做到100次?這之中有什麼重點?
於是我想辦法擠出時間再去書局看了《我在100天內自學英文翻轉人生》,這一次專注在找到「第10次到第100次之間的重點」。
感想如下:
1) 每部電影大概有1千句台詞,每一句都要 S(Speak),用嘴巴記憶,並且最重要的是:在這個情境下,把每一句都內化到自己的腦袋、人生裡!
2)作者說他在看到第50次時,突然耳朵通了,直接更上一層樓。
3)在 4~10次時,是不是得把整個劇本台詞都背起來,太扯了吧? 依照書書強調的訓練法,是的,最終是要背起來的!
4) 如果自己只會一個字一個字唸,這樣的效果就像 google 翻譯/機器人在唸中文一樣,人類聽起來會覺得很奇怪。所以直接模仿電影裡的台詞,包含連音、語調也要。
5)可以再找一些歌來聽。