在墨西哥城生存的困難

我以為我在坎昆待了7天後再回到墨西哥城,應該有比較適應當地人的互動了。
沒想到一樣,在這裡講this,沒有人會理你。這裡比起坎昆,沒有人會講英文。
 
我看到了一間平價的墨西哥餐廳,我在外研究很久,比手劃腳問店員外面菜單的這個背景圖漢堡,是菜單中的哪一個?我不確定他懂不懂我在說什麼。他也不確定我懂不懂他在說什麼。最後很幸苦的花了5分鐘後,好像有一點共識了,他要我進去。
 
結果進去後,又是另一個服務生要來點菜。剛剛的溝通全部白費。我試著要說我要的東西是在外面菜單的圖片上,但他們說不用啊,菜單在這裡,遞上一堆文字的菜單。
 
我說那不用了,我狼狽的要離開。
突然一個店員用英文說:Where are you from?
原來他會講英文…..但死不說。但我也要走了。
我說 taiwan。又失望又狼狽的我沒有時間想別的回應,就直說。
他用一種主人的眼神微笑著說:Welcom to mexico.
 
我在墨西哥城的每一天,幾乎都是這樣的狀況。所以常常在挨餓。

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。